滝廉太郎「花」の歌詞と意味、形式・拍子について完全解説！

この記事では滝廉太郎の「花」の曲について解説しています。

どこよりも多角的に解説していますのでこの名曲について深く知りたい方や、中学校の音楽で指導する先生などは是非お読み下さい。

花（滝廉太郎）歌唱授業のポイントとコツ（特典教材・動画あり）

滝廉太郎「花」の歌詞の意味・現代語訳

歌詞は以下で、七五調で作られた詩です。

１番の歌詞の意味

春のうららの 隅田川
（穏やかな陽気の春の隅田川、）

のぼりくだりの 船人が
（川を上り下りする船で行きかう船頭さんの）

櫂のしづくも 花と散る
（船のオールからしたたるしずくもはなびらのように散っている）

ながめを何に たとふべき
（この眺めを何にたとえることができるだろう（いや例えられないほど美しい））

２番の歌詞の意味

見ずやあけぼの 露浴びて われにもの言ふ 桜木を
（ごらんなさい、朝露を浴びて輝いて 私に語りかけるような桜の木を）

見ずや夕ぐれ 手をのべて われさしまねく 青柳を
（ごらんなさい、夕暮れに手を伸ばして 私を招いているような 青柳の木を）

３番の歌詞の意味

錦おりなす 長堤に
（錦あでやかな織り物を織ったように 花々が咲く長い堤防に）

くるればのぼる おぼろ月
（日が暮れると上るかすんで見える月）

げに一刻も 千金の ながめを何に たとふべき
（ほんとうにこのひと時も素晴らしく価値のあるながめだ
この眺めを何にたとえることができるだろう（いや例えられないほど美しい））

↓最後に現代語訳をまとめて掲載しておきます。

「花」の楽曲の特徴４つを解説

ここからは「花」の楽曲の特徴を解説していきます。

「花」作曲当時の風景

「花」が発表されたのは1900年。当時東京音楽学校で教鞭をとっていた同僚であった詩人の武島羽衣の詩「花（最初は「花盛り」という題名だった）」という詩に滝廉太郎が曲をつけました。

2部合唱の曲ですが、日本で作曲された最初の合唱曲と言われています。

↓1900頃の日本の風景の映像資料です。

↓少しだけ時代が下りますが、1930年頃の隅田川の映像です。

「花」は歌曲集「四季」の中の1曲目

滝廉太郎の「花」は単独の曲ではなく、「四季」という歌曲集（組歌）の中の1曲目。

↓全曲は以下の動画で聴けます。

滝廉太郎「花」楽曲の形式や内容

シューベルトの「野ばら」や同じく滝廉太郎の「荒城の月」などの曲は、１・２・３番と同じ旋律を繰り返して歌う「有節歌曲」です。一方、繰り返さない（例えばシューベルトの「魔王」）歌曲は「通作歌曲」といいます。

さて、滝廉太郎の「花」はどうでしょう？

１・２・３番があり、一緒なメロディを繰り返してはいますが、２番の旋律が少し違っていたり、細かいところでリズムが違ったりしています。

このような形式は厳密にいうと「変形有節形式」と言うようです。

また、メロディの形式は２部形式です。

前半と後半でA・Bと分けられるので２部形式。その中で「a – a′- b – a′」という構成になっています。

同じような構成の曲には「ちょうちょう」などがありますね。

滝廉太郎「花」は２拍子である

この曲は2/4拍子でできています。

↓以下の動画で解説しています。

まとめ 滝廉太郎「花」の授業用教材あります

春に歌いたい名曲の滝廉太郎の「花」。今回の記事が参考になれば幸いです。